Keine exakte Übersetzung gefunden für عدد الشحنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عدد الشحنة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lower actual requirements in terms of other freight and related costs resulted from a lower number of shipments by express courier.
    ونتج انخفاض الاحتياجات الفعلية فيما يتعلق بتكاليف الشحن الأخرى والتكاليف المرتبطة بها عن انخفاض عدد الشحنات المرسلة بالشحن السريع.
  • Those requirements were offset by an unutilized balance under data-processing equipment resulting from lower per unit costs for desktop computers and the non-procurement of network upgrades.
    يُعزى الرصيد غير المستخدم إلى انخفاض عدد الشحنات التي تلقتها البعثة من البعثات الأخرى قياسا إلى العدد المعتاد من الشحنات.
  • The unutilized balance resulted from the receipt of fewer consignments than anticipated.
    نتج الرصيد غير المستخدم عن قلة عدد الشحنات المستلمة عن المتوقع.
  • In the period covered by the present report, a total of 2,340 approved consignments were confirmed as having arrived in Iraq in full and 1,534 consignments were confirmed as having arrived in Iraq in partial shipments.
    وفي الفترة المشمولة بهذا التقرير، بلغ عدد الشحنات الكاملة للبضاعة المرخص لها بدخول العراق التي جرى التحقق من وصولها 340 2 شحنة في حين بلغ عدد شحنات البضائع التي دخلت على دفعات وجرى التحقق منها 534 1 شحنة.
  • Gravely concerned by the number of stopped shipments and seizures of amphetamine-type-stimulant precursors, as reported by the International Narcotics Control Board,
    وإذ يثير قلقها الشديد عدد الشحنات الموقفة والمضبوطات من سلائف المنشّطات الأمفيتامينية الذي أفادت به الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات،
  • Alarmed by the number of stopped shipments and seizures of amphetamine-type-stimulant precursors, as reported by the International Narcotics Control Board,
    وإذ يثير جزعها عدد الشحنات الموقفة والمضبوطات من سلائف المنشّطات الأمفيتامينية الذي أفادت به الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات،
  • This definition of a volume contract is distinguished by its lack of limitation, whether in terms of the duration of the two parties' commitment, the number of shipments or the quantities carried.
    ويتميز تعريف العقد الكمي هذا بافتقاره إلى التحديد، سواء من حيث مدة التزام الطرفين أو عدد الشحنات أو الكميات المنقولة.
  • Billy, how many civilians are in the cargo hold?
    بيلي) , كم عدد المدنيون بحظيرة الشحن؟)
  • This definition of a volume contract is distinguished by its lack of limitation, whether in terms of the duration of the two parties' commitment, the number of shipments or the quantities carried.
    وهذا التعريف لعقد الحجم يتميّز بافتقاره للتقييد، سواء من حيث مدة التزام الطرفين، أو من حيث عدد الشحنات أو الكميات المنقولة.
  • The convoys constitute between 30 and 50 trucks, and depending on the level of battle intensity, have varied from two to three shipment trials per week.
    ثالثا - تشمل القوافل ما بين 30 و 50 شاحنة وتراوح عدد الشحنات بين شحنتين وثلاث شحنات في الأسبوع حسب مستوى كثافة المعارك.